华夏文化融入英伦

　　中国文化走进并融入英伦，正成为英国媒体热议的话题。最近，一系列中国文化活动令英国人产生了浓厚的兴趣。

　　2013年10月，“中央新影集团海外(伦敦)拍摄基地”与“北京科学教育电影制片厂国际(伦敦)培训基地”，在英国埃塞克斯郡正式挂牌成立。

　　纪录片是文明传播的重要媒介，是文化创意产业的一部分。本报记者在现场采访中了解到，在美、英、法等国，纪录片产业链已经非常成熟，拥有英国BBC、美国国家地理与探索频道等诸多国际著名纪录片品牌。相较之下，中国纪录片产业化、规模化刚刚起步，在生产、制作与发行等方面急需国际化的视野与经验。在英国成立拍摄基地与培训基地，正是中国电影界积极推进“走出去”战略的重要一步。

　　中央新影集团制片人、导演张跃在接受本报记者采访时说，拍摄基地和培训基地设在英国，范围辐射欧洲，将着眼于取英、法纪录片之长，借力欧洲丰富的文化创意产业资源，推动中国纪录片的全新发展，实现中国文化梦与英伦乃至欧洲文化梦的成功对接和交融。

　　江苏文化产业欧洲(伦敦)促进中心不久前也在英国挂牌，积极推动江苏文化产业“走出去”。

　　江苏凤凰出版传媒股份有限公司副总经理黎雪在接受本报记者采访时介绍说，中心成立后将承担几大功能：一是承担江苏乃至全国文化产业进军英国与欧洲的服务平台与基地功能;二是承担江苏文化创意产业国际化人才培训交流中心的功能;三是在海外积极宣传文化江苏、经济江苏和“江苏创造”;四是积极在海外组织各种文化和产业交流活动。

　　英国媒体评论说，伦敦以发达的文化、创意、金融和教育产业而著名，在整个欧洲有着重要地位。在伦敦设立江苏文化产业欧洲促进中心，有着战略意义。

　　凤凰出版传媒集团还与伦敦艺术大学签署培训合作协议。英方签字人、伦敦艺术大学传媒学院代表艾丽森·格林女士在接受本报记者采访时指出，伦敦是世界创意设计之都，伦敦艺术大学以其创意、数据产业的专业特色闻名。凤凰集团与我们合作，旨在适应中国出版传媒业的国际化发展需要，学习英国在数字化出版、印刷和创意、设计、数据产业方面的先进经验，培养国际化专业人才。

　　“而这种形式的培训，也是促进英中文化深度交流、融合的桥梁和平台，事实上，中国文化正在融入英伦，两国正在谱写互利共赢的文化梦之曲”，艾丽森·格林女士说。

　　凯文·本特利(英国埃塞克斯郡副郡长)：江苏省位于中国的江南，风景美丽;埃塞克斯郡位于英国中部，同样秀色可餐。自双方1988年建立省际交往以来，特别是近几年，文化上的交融与对接引人瞩目。

　　2012年，中国江苏的凤凰出版传媒集团在埃塞克斯郡首建数码印刷基地，2013年又在该郡成立了香都出版社。这一方面为中国文化走向和融入英国提供了稳定的平台;另一方面，也为埃塞克斯郡创造了新的就业机会。

　　现在，中国梦已成为热词。中国梦是引领和激励中国人实现民族复兴的梦想。我们希望中国文化能够来到英伦，以实现两国的文化接轨，给双方受众提供宝贵的精神食粮。

　　除此之外，上海芭蕾舞团的现代芭蕾《简·爱》、北京人艺的话剧《大将军寇流兰》等，去年夏天也在英国成功上演，英国观众好评如潮。不久前，英国政府还启动了“英国未来计划”，将在今后3年里派1.5万名英国青年赴中国学习中华文化。可以说，中国梦给英国和世界带来了机遇，中国梦的实现将是一件造福人类的大事。