“走出去”让新疆文化在丝路上更璀璨

　　维吾尔族十二木卡姆、塔吉克族鹰舞、哈萨克族阿肯弹唱……新疆众多的传统文化符号通过各种形式“走出去”后被世界各地的人们铭记，而在以现代文化为引领的今天，我们的文化“走出去”也应在传统文化的基础上，让世界认识一个当代的新疆，一个发展中的新疆。近年来，自治区新闻出版局抓住历史机遇，大力实施新闻出版“走出去”战略，勇敢地参与国际文化竞争，不断壮大力量、扩大影响，让新疆文化不仅能在丝路上璀璨，也能在更加遥远的地方落地生根!

　　“走出去”成绩斐然

　　回眸处，自治区新闻出版局实施“走出去”战略成绩斐然：新疆出版代表团首次参加2012年7月在香港举办的第23届香港国际书展，130种图书全景展示了新疆图书出版的最新成果，引起了香港市民和媒体的高度关注;2012年9月，成功举办首届“中国—亚欧出版博览会”，共展出国外(境外)图书870多种，展销国内新版图书5000多种，与国内外出版单位达成了多项合作出版协议;2013年，组织我区各出版单位与巴基斯坦、土耳其等国家的出版单位共签订合作出版协议或版权输出协议80种，引进国外图书版权13项，参加了“哈萨克斯坦丝绸之路书展”等丰富多彩的文化交流活动，更值得一提的是，“东风工程”、农家书屋工程及进基层为社区群众送书活动，更是用先进文化占领社会舆论阵地，给各族群众提供了优质的“精神产品”。

　　2月26日，新疆作家张永江在接受记者采访时说：“举办首届"中国—亚欧出版博览会"时，展销的全部图书都打了7折，推动了一股阅读新热潮。我和许多爱书的人，都对第二届"中国—亚欧出版博览会"充满期待。”

　　出版博览会亮点抢先看

　　2月26日，记者从自治区新闻出版局了解到，今年，自治区新闻出版局除了继续与哈萨克斯坦、土耳其、巴基斯坦、美国等国家的出版机构合作出版优秀出版物外，还将继续以第二届“中国—亚欧出版博览会”为“走出去”的重点，将扩大展厅面积、丰富出版物品种，吸纳一些与丝绸之路文化有关的文化创意产品，增加丝绸之路文化元素。第二届“中国—亚欧出版博览会”期间，将突出“丝绸之路文化交流”的特点，在首届“中国—亚欧出版博览会”仅邀请周边国家参与的基础上扩大规模，邀请丝绸之路沿线更多的国家参与，并举办一场高水平的“丝绸之路出版文化”高层论坛，支持和引导区内出版单位将我区的出版“走出去”工作与“丝绸之路经济带”的建设相结合，加强与沿丝绸之路经济带国家的出版文化交流，还拟将北京国际图书博览会分会场引进第二届“中国—亚欧出版博览会”，让更多的文化在这里交流、碰撞、融合。届时，新疆的出版机构还将举办与国外出版机构合作出版图书的首发式，并展出近两年与国外出版机构合作出版或输出版权的100种“走出去”图书。

　　“走出去”圆了华侨梦

　　2月26日，自治区新闻出版局(版权局)版权处处长施晓娟告诉记者，去年年底，自治区新闻出版局分别给埃及大使馆和巴基斯坦大使馆捐赠了447册反映新疆新变化的图书和150多种可以全面了解新疆的少儿出版物，让生活在埃及的维吾尔族华侨和在巴基斯坦生活的维吾尔族儿童，可以在电视之外，多一条了解故乡的渠道。施晓娟说：“今年，自治区新闻出版局将扩大新疆新闻出版的传播力和影响力作为重点，已安排新疆出版机构的工作人员前往土耳其考察，在去年达成意向的基础上，与对方就设立土耳其丝路文化出版公司和丝路文化书店进行深入洽谈，力争实现新疆内容出版物在土耳其落地。另外，自治区新闻出版局还将在美国洛杉矶举办中国新疆农民画展，派两人到美国参加2014年亚洲论坛图书展，已预定了中国新疆图书精品专门展位。”