随着上海京剧院的新编京剧《王子复仇记》28日晚在蒙特利尔艺术中心上演,“蒙特利尔中国文化月”活动就此收官。
中国驻蒙特利尔总领事赵江平和中国驻加拿大大使馆公使衔文化参赞李冬文,与蒙特利尔市市长科德尔、蒙特利尔艺术中心董事会主席劳林等150余名嘉宾,出席了在演出前举办的招待会,并与当地近两千名观众一同观看了演出。
赵江平在招待会上发表致辞,简要回顾了近两年来中国在蒙特利尔所举办的文化交流活动,特别是今年蒙特利尔“中国文化月”的情况,高度评价了文化在深化两国关系中所发挥的巨大作用。
她说,文化交流一直是中加两国交往的重要领域。自两国文化系列活动拉开帷幕以来,两国文化交流便好戏连台,成为两国民众相互了解彼此、欣赏彼此的重要窗口。蒙特利尔作为加拿大重要的多元文化中心,近年来在此举行的中国文化交流活动可以说高潮迭起、亮点纷呈。她祝愿,随着两国文化交流的进一步深入,中加两国人民的理解与友谊越来越深厚,两国关系越走越顺畅。
科德尔市长在致辞中祝贺蒙特利尔中国文化月成功举办,并期待两国文化交流在2014年更上一层楼。艺术中心董事会主席劳林和上海京剧院院长单跃进也在招待会上发表了致辞。
京剧《王子复仇记》的剧情内容根据莎士比亚名著《哈姆雷特》改编而来,讲述了赤城国王子历经曲折、为父复仇,但最终自己不幸毒发身亡的悲剧故事。这一剧目将传统东方艺术与西方经典相结合,以易为西方观众所理解的剧情充分展示了东方艺术的魅力。
不少观众表示,以前没有接触过京剧这种艺术形式,看完之后却仍有意犹未尽的感觉,希望以后能够看到更多关于中国经典文化的内容。
“蒙特利尔中国文化月”活动由中国文化部主办、蒙特利尔艺术中心承办,内容涵盖了当代艺术展览、京剧、现代舞、儿童剧和交响乐等。活动采用商业化模式运作,通过与加拿大主流艺术机构合作和主流渠道运作,达到了向加拿大主流社会、主流媒体全面展现中国文化发展风貌、加深两国人民相互了解和友谊的目的。
中加两国定于2013至2014年互办为期两年的文化系列交流活动。这是两国建交以来中国对加方开展的规模最大的文化外交行动,也是集中展示中国文化和当代中国形象的重要平台,对于增进加民众对中国的了解和理解及对华友好情谊,促进两国关系向纵深发展具有积极的现实意义。
2013年2月,中央芭蕾舞团赴加巡演成功拉开此次活动序幕。蒙特利尔艺术中心于2014年2月举办以“壮观中国”(Spectacular China)为题的中国文化月展演活动,将系列活动推向中期高潮。
“蒙特利尔中国文化月”活动期间,由中国广播艺术团演出综艺晚会《欢乐春节 五洲同春》一场,由中国儿童艺术剧院演出儿童剧《三只小猪 变变变》三场,由四川乐山歌舞剧团演出现代舞剧《断层线》八场,由当代世界知名指挥家余隆指挥、大提琴家王建、笛子演奏家钱军和金凯与蒙特利尔交响乐团同台演出《聚光中国》交响音乐会两场,由上海京剧院演出《王子复仇记》两场,同时举办《中国当代视觉艺术展》等活动。