9月20日,在中国文化部副部长董伟陪同下,英国财政大臣乔治·奥斯本及由英国重要文化机构负责人组成的英国文化及贸易代表团来到中国国家话剧院,参加由英国文化协会主办的中英创意高层交流活动。
活动中,乔治·奥斯本和英国文化及贸易代表团一行,饶有兴致地参观了国家话剧院剧场前厅的舞台剧《战马》中文版展览,还观看了由国家话剧院出品、制作、演出的《理查三世》和舞台剧《战马》中文版的精彩片段,并在后台亲切接见了演职人员。乔治·奥斯本表示,英国政府将全力支持《战马》中文版在中国巡演。
2015年是“中英文化交流年”。今年7月,由国家话剧院演出的莎士比亚名剧《理查三世》,曾作为“中英文化交流年”中国文化季的首场演出,在英国伦敦莎士比亚环球剧院上演。而由国家话剧院与英国国家剧院合作的舞台剧《战马》中文版,是“中英文化交流年”重要文化合作项目。英国文化及贸易代表团访问国家话剧院之际,国家话剧院院长、舞台剧《战马》中文版总制作人周予援正在英国参加“中英文化交流年”重要项目之一——中英创意产业及文化贸易论坛。